Il Consorzio per lo sviluppo turistico di Cortina d'Ampezzo è la realtà che riunisce tutte le categorie economiche della "Regina delle Dolomiti", dalla Associazione Albergatori alle Associazioni dei Commercianti e degli Artigiani, dal Consorzio impianti a fune alla Scuola di Sci.
The Union for the Development of Tourism of Cortina d'Ampezzo, is the association which joins together all the economic groups of the "Pearl of the Dolomites" from the Hotelier Association, to the Trade Association and Craftsmen Association, from the Union of Lift Installations to the Ski School
